








طراحی جلد و صفحهآرایی کتاب دو زبانه | کتاب آشپزی (فارسی و انگلیسی)
قطع کتاب
رحلی
تعداد صفحات
296
زبان
فارسی و انگلیسی(Bilingual)
خدمات اضافه
طراحی جلد (Book Cover Design) صفحهآرایی کامل (Full Book Layout) ادیت و ریسایز تصاویر هماهنگی تایپوگرافی دو زبانه آمادهسازی فایل برای چاپ
هدف
طراحی یک کتاب آشپزی حرفهای با ساختار دو زبانه، خوانا و مناسب چاپ بینالمللی نرمافزارهای استفاده شده: Adobe InDesign / Photoshop
حوزه کاری
کتاب آشپزی (Cookbook)
جنس کاغذ
گلاسه170گرم
نوع جلد
سخت
نوع پروژه
Book Design / Layout Design
طراح و صفحه آرا
فروز زیرهپور – Maroon Graphic Studio
فرمت
چاپی (Print Ready)
طراحی جلد و صفحهآرایی کتاب آشپزی دو زبانه
در این پروژه، طراحی جلد و صفحهآرایی یک کتاب آشپزی دو زبانه (فارسی و انگلیسی) با رویکردی حرفهای، استاندارد و کاربردی انجام شده است.
هدف اصلی این پروژه، ارائه محتوای آموزشی و آشپزی در قالبی منظم، خوانا و قابل استفاده برای هر دو گروه مخاطب فارسیزبان و انگلیسیزبان بوده است.
🔹 طراحی جلد کتاب
در طراحی جلد، تلاش شده هویت بصری کتاب بهگونهای شکل بگیرد که در نگاه اول حس اشتها، جذابیت بصری و کیفیت حرفهای را منتقل کند. ترکیب رنگها، تایپوگرافی و عناصر گرافیکی با دقت انتخاب شدهاند تا ارتباط مستقیم با موضوع آشپزی برقرار شود.
🔹 صفحهآرایی دو زبانه
یکی از چالشهای اصلی این پروژه، هماهنگی میان دو زبان فارسی و انگلیسی در یک ساختار منسجم بوده است.
در این بخش، با استفاده از گریدبندی استاندارد و فاصلهگذاری دقیق، تلاش شده هر دو زبان به شکلی خوانا و بدون ایجاد شلوغی بصری در کنار هم قرار بگیرند.
🔹 رویکرد طراحی
در طراحی این کتاب، تمرکز اصلی بر سه اصل بوده است:
- خوانایی بالا در هر دو زبان
- حفظ هویت بصری یکپارچه
- آمادهسازی استاندارد برای چاپ
استفاده از تایپوگرافی مناسب و ساختار منظم باعث شده کتاب علاوه بر زیبایی، از نظر کاربردی نیز کاملاً حرفهای باشد.
این پروژه نمونهای از طراحی حرفهای کتاب دو زبانه در حوزه آشپزی است که با هدف آمادهسازی برای چاپ و انتشار استاندارد انجام شده است.
📌 طراحی این پروژه توسط فروز زیرهپور در استودیو مارون گرافیک انجام شده است.
شما هم میتوانید برای سفارش خود از طریق تماس و چت آنلاین سایت مارون گرافیک مشاوه بگیرید ،درخواستهای مورد نظرتان را با ما در میان بگذارید و سفارشتان را شخصی سازی کنید و از آنجا اقدام به پرداخت کنید